From a Cellar Door ポルトガル語

2008 07 / 06 last month≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫08 next month

City of God (2002) 04/21/2006

これも公開時に観たかった作品。やっと観ました。

シティ・オブ・ゴッド DTSスペシャルエディション (初回限定2枚組)
アレッシャンドレ・ロドリゲス (2003/12/21)
アスミック

舞台はブラジル、Rio de Janeiroで最も危険なスラム街『City of God(Cidade de Deus)』。

1960's、そこには3人のワルイ少年達がいた。人よんで『The Tender Trio』、街の少年達の人気者だ。彼らはトラックを襲ったりモーテルに強盗に入ったり、これには警察も躍起になって犯人捜しに奔走、City of Godの悪名が知れ渡る。

1970's、そこにはLi'l Zeと呼ばれる少年がいた。彼は親友のBennyと一緒にCity of Godを支配しようとする。古いスタイル、割に合わない強盗をやめ、一夜のうちにCity of Godのドラッグ市場をほぼ掌握。恐怖と暴力が支配する街、そこはまさに彼らの天下だった―
ある事件が起きるまでは･･･。

難しい話ではないんだけど、あらすじをまとめるのに苦労する。っていうのも、ストーリーの進み方としてはナレーターのいる語り式。観客とCity of Godのパイプ役としてRocket(Buscapé)という争いごとが苦手な写真家志望の少年が登場する。この危険な街で育った少年が1960年代から80年代初頭までのCity of Godの様子を彼なりの視点で伝えてくれるというわけ。もちろんその中には彼自身の恋だったり夢だったりも含まれていて、青春映画としての要素も感じられる映画。実話をベースにして作られているわりに、話がぶれずにきちんとまとまっているのは彼のおかげだろうな、と思う。

というわけで、ひとりの人ではなく、『街』の様子を追った話をここまでまとめ上げた脚本に拍手。全体的なスピード感も気に入ったし、画の映し方も好きだった。この街の顔が『暴力』だけに、そういうシーンをさけて通れないけど、作られた話の無意味な暴力ではなく、(多少の脚色はあっても)本当にあったことで、それがCity of Godを知るのに必要な要素なので不快にはならなかった。ただ暴力が暴力を生むっていうのは本当だって再確認させられる。あの街で起こっていることは世界の争いの縮小図だ。

暴力をキレイという気は毛頭ないけど、キレイな映画だった。
★★★★★
ポルトガル語/英語字幕で観たんだけど、字幕が進むの早すぎて画を観るのがなおざりになってしまった所がくやしい。

Cidade de Deus/City of God (2002) Brazil, France & USA 130min
Directed by Fernando Meirelles & Kátia Lund(co-director)
Written by Bráulio Mantovani(screen play)

Alexandre Rodrigues
Leandro Firmino
Phellipe Haagensen
Douglas Silva
Seu Jorge
Matheus Nachtergaele