大作だろうけど、ちょっと地味：★★★★☆



日本ではきっと菊地さんが賞取るか取らないかが注目されてたであろう今回のアカデミー賞。うちはといえばすっかり見逃しました。…そんなイベントがあったことさえ。未だにどれが何賞取ったかあんまりよく分かってない上に、何かチェックするのもめんどくさくなっちゃった。菊地さんに関していえば、この映画を観た限り取らないだろうな、と。別に演技は悪くなかったんだけど、妙に挑戦的な態度が気になりました。役として、挑戦的な態度はマイナスには働かなかったと思うし、むしろプラスだったと思うけど、うちとしてはなんとも。

これもかれこれ１ヶ月以上前に観た映画。ユニでもう一回観る機会があったので今更レビュー。

銃を手に入れたモロッコの少年、夫婦の溝を埋めようと努力しているアメリカ人夫婦、聾唖の女子高生とその父親、そして子守の女に連れられてメキシコへ旅立った子供達――ひとつの銃弾が国境を越えて彼らをつなげていく…

ケイト・ブランシェットの演技はいうまでもなく、それより驚いたのが、ブラピのお父さん役が結構様になってたってとこ。親子のシーンは電話のみなんだけど、うちはあのシーンよかったと思う。でも何かこの映画の中のブラピ、ジョージ・クルーニー化してない？と思うのはうちだけ？他の役者に関するところでは、全然知らないモロッコの男の子に惹かれた。すんごく目立ってた。あと鑑賞中、どっかで見たことある顔だな〜とずっと思ってたら、ダコタちゃんの妹も出演してました。日本パートでは、菊地さんやら、役所さんやらを抑えて、若い方の刑事役の人が気になった。

話はテーマほど重くなく、でもしっかり何か考えさせられるものがあったのでいい作品だったと思う。出演したみんなが、この映画に出演したことで何かしら得たものがあった、と語るのも納得。豪華キャストといくつか国をまたいだ大規模な話のわりには地味〜だったけど。

カミサマが怒って言語と人をバラバラにした原因、『バベルの塔』。
この映画を観ている間思ったのが、何でこんな些細なことですれ違ってしまうんだろう、解り合えないんだろう、ということ。実際取り返しのつかない間違いも、そんな些細なことから始まるんだろうね。ただ、解り合えないことが面白い瞬間もあるわけで、だからこそお互いのことを知ろうと努力する限り、バラバラでもいいじゃない？結局言葉の壁とかそういうことではないんだと思った。

うちがイチバン良かったと思うのはやっぱりモロッコパート。モロッコ旅行者達はせっかく旅行に来たのにその国のことを本当に理解しようとはしない。そんな様子がブラピ夫妻、他の旅行者を通して見て取れる。大半の人が理解する努力をせずに去るところ、彼らの世界を受け入れざるを得ない状況に陥ったふたり。今まで頑なに『コミュニケーション』拒んでいたケイト・ブランシェットが、ようやくその世界を受け入れた象徴になった、タバコ？のシーンが印象的だった。必要なのは、その世界を理解しようと歩み寄ること。ブラピがお金を渡そうとするシーンはまだ真の意味での『理解』とは違うと示唆しているのかも知れないけれど、彼らの中で何かが変わったのは確かだと思うし、そう信じたい。

日本ではどの程度の大きさの上映になるんだろ。モザイクとかかけるのかな？あと、いくつか日本語の使い方が気になったんだけど、あれはあってるんでしょうか？

Babel/バベル (2006) France/USA/Mexico 142min
Directed by Alejandro González Iñárritu
Written by Guillermo Arriaga

Brad Pitt
Cate Blanchett
Gael García Bernal
Rinko Kikuchi
Kôji Yakusho
Boubker Ait El Caid